An exploration of Santiago’s off-the-beaten-path tourism offerings, and the rugged beauty of the Atacama desert and Andean altiplano.